被控侵權　諾基亞、宏達電、RIM手機恐禁銷美 - 專利

http://news.sina.com.tw/article/20100515/3145488.html

被控侵權　諾基亞、宏達電、RIM手機恐禁銷美



（中央社台北2010年5月15日電）諾基亞 (Nokia OYJFI-NOK1V)、宏達電（2498）、
Research in Motion(US-RIMM)與樂金電子 (LG Electronics KR-066570)被美國一家
未上市科技公司指控侵權，其所生產的手機恐將無法外銷美國。

根據彭博報導，總部位在新罕布什爾州的FlashPoint Technolgoy Inc.是軟體專利授
權廠商，昨天向美國國際貿易委員會（ITC）提請告訴。

FlashPoint點名這些業者侵犯其電子影像裝置專利，涉及侵權手機包括黑莓二代風暴
機（BlackBerryStorm 2）、Droid與Nuron等。

根據訴狀，這三項專利涉及數位相機操作方法，包括聚焦與閃光設定，以及自動影像
旋轉。

全球手機巨擘諾基亞的發言人阿姆斯壯（LaurieArmstrong）指出，公司已獲悉這項
指控，目前正在了解當中。「諾基亞將全力捍衛自身權益。」

黑莓機製造商RIM發言人康威（Marisa Conway）指出，公司向來不願針對審理中的案
件置評。樂金電子發言人泰勒（John Taylor）指出，總部位在首爾的樂金電子不願就
懸而未決的案子發表談話。

被點名侵權的手機分別是諾基亞在大陸產製的5230Nuron、RIM在墨西哥生產的黑莓二
代風暴機9550（BlackBerry Storm2 9550）、宏達電在台灣產製的Droid Incredible
與樂金在南韓生產的LG eXpo。

FlashPoint指出，該公司開發自家的相關數位系統，於2007年停止研發，轉而專注於
專利授權。

ITC是政府機構，旨在保護美國市場免於侵權等不公平貿易行為危害。ITC有權禁止進
口侵權產品。ITC若同意調查指控，一般將耗費近15個月完成調查。
（譯者：中央社趙蔚蘭）


--